Images in this archived article have been removed.
“We went through that four-month window where [natural gas prices] just went sideways and they didn’t stop pumping that whole time. This could be one of those ugly seasons for futures.”
Dean Hazelcorn, trader at the Coquest Inc. brokerage in Dallas.